Manuscrito
À Madame
Rivail
Rue Mauconseil 18
À Paris
[Cachet départ :] CHÂTEAU-DU-LOIR (71) 24 JUIN 1847
[Cachet arrivée :] PARIS 12 (60) 25 JUIN 47
/2/
ce 24 juin 1847
Tu peux ma chère amie être tranquille, ton père est beaucoup mieux, le dévoiement est arrêté. Il a une faiblesse dans les jambes, il ne peut pas marcher sans avoir un soutien, il a Labard et en permanence, il ne peut pas être seul, si son mieux se soutient je ne t'écrirai pas, s’il y a quelque chose de plus inquiétant je te l'écrirai.
L'accident du petit Gatine m'a fait bien la peine, cela m'a fait éprouver une crise d'étouffement, tu diras madame Gatine que j'ai bien pris part à son chagrin.
Tranquillise toi et je t'embrasse de tout mon cœur.
Ta mère
Ton père t'embrasse