Manuscrito
Madame
Rivail rue Mauconseil 18
À Paris
[Cachet départ :] CHÂTEAU-DU-LOIR (71) 19 JUIN 1846
[Cachet arrivée] PARIS 12 (60) 20 JUIN 46
Ce 18 juin 1846
Tu m’as fait grand plaisir ma bonne amie car jour et nuits je pensais à toi, je te voyais dans ton lit malade, je ne pouvais concevoir pourquoi je ne recevais pas de tes nouvelles.
J’ai eu encore recours à M. Gendron et à force de lui demander à me purger parce qu’il prétendait que j’avais été assez purgée avec mes loques, mais à force de lui dire que j’avais la bouche amère il m’a donc accordé une purgation de 30 grammes de sel <d’ispueur> dont j’ai été bien contente, point de coliques, elle ne m’a pas fatiguée et à présent je ne veux plus rien faire. Voilà plusieurs jours que je dors de 4 à 5 heures. Si je pouvais manger sans sentir un poids de 4 à 5 heures dans mon estomac. Seulement pour manger une tasse de café et une tartine de pain ma tête est si vacillante que je ne peux faire un pas sans avoir recours à une chaise qui me sert de soutien. Je crois que cela vient de faiblesse.
Je fais des vœux pour que tu passes toutes fatigues sans cela te rende malade.
/2/
Je te pries de pas t’occuper de mes lunettes ni du stramonium, M. Boudet en achète chez M. Lanis et il dit à cela qu’il n’a pas besoin de payer 15 de port pour 3 à 4 sous que l’on paye dans ce pays - il y a des cigarettes de Spie, bientôt nous ne manquerons plus de rien.
Remercie bien pour moi toutes mes nièces, embrasse pour moi Mme Gatine lorsque tu iras la voir.
Voilà neuf semaines que je bouge de ma chambre, heureusement que j'ai une fenêtre sur le jardin car je passe ma journée toute seule <excepté> lorsque l’on m’apporte à manger et que l’on m’habille, lorsque j’ai besoin de quelque chose il faut que je me traîne comme je peux.
Je souhaite que ta santé soit toujours bonne.
Je t’embrasse de tout mon cœur, embrasse Mme Musset je désir qu’elle continue à se soutenir.
Ta mère qui pense toujours à toi
Je n'étouffe presque plus et ce qui fait que je n’ai pas usé de cigarettes de puis que suis dans ma chambre.