Manuscrito
Ministério da Casa do Imperador e das Belas Artes.
Superintendência das Belas Artes.
Palácio das Tulherias, 24 de dezembro de 1866.
Senhor, a carta que escreveu, no dia 10 deste mês, à Sua Excelência o ministro da Casa do Imperador e das Belas Artes a respeito do senhor Monvoisin foi transmitida à Superintendência das Belas Artes.
Tenho a honra de comunicar-lhe que não há, como o senhor parece supor, nomeação de artistas para a Ordem da Legião de Honra por ocasião do primeiro de janeiro.
Queira receber, senhor, a certeza da minha distinta consideração.
Senador, superintendente das Belas Artes.
Diretor da administração de Belas Artes.
[ileg.]
]Série E, no 2.[
Ao senhor Rivail.

]Ministère
de la Maison de l’Empereur
et des Beaux Arts
Surintendance
des Beaux Arts[
]Palais des Tuileries, le[ 24 Xbre 1866
Monsieur, la lettre que vous avez écrite le 10 de ce mois à S. Exc. Le Ministre de la Maison de l’Empereur et des Beaux Arts au sujet de M. Monvoisin a été transmise à la surintendance des Beaux Arts.
J’ai l’honneur de vous informer qu’il n’y a pas, comme vous paraissez le croire, de nominations d’artistes dans l’ordre de la Légion d’Honneur à l’occasion du premier janvier.
Agréez, Monsieur, l'assurance de ma considération distinguée.
Le Sénateur, Surintendant des Beaux Arts.
Le Directeur de l'administration des Beaux Arts.
[illis.]
]Série E, no 2.[
À Monsieur Rivail.