Manuscrito
[Timbre imperial.]
Ao senhor chefe de polícia da cidade de ParisNo ano de 1858 houve dois prefeitos de polícia da cidade de Paris, o Sr. Pierre-Marie Pietri e o Sr. Symphorien-Casimir-Joseph Boittelle.
O Sr. Pietri nasceu no dia 23/05/1809 em Sartène (Córsega) e faleceu no dia 28/02/1864 em Paris. Estudou Direito na faculdade de Aix-en-Provence. Foi comissário do Governo Provisório na Córsega. Foi membro da Assembleia Constituinte em 1848. Exerceu diversos cargos: Prefeito de Ariège, de Haute-Garonne e de Polícia de Paris. Foi senador e oficial da Legião de Honra. Foi nomeado comissário do governo francês para a anexação de Saboia. Administrou o departamento de Gironda e foi presidente do Conselho Geral de Córsega.
O Sr. Symphorien Boittelle, nasceu no dia 23/02/1813 em Fontaine-Notre-Dame (Norte) e faleceu no dia 22/11/1897 em Paris. O administrador político francês iniciou a carreira militar na Escola Militar Especial Saint-Cyr em 1833, porém deixou o exército em 1845. Exerceu vários cargos: foi nomeado subprefeito de Saint-Quentin em 1852, prefeito de Aisne (1853), de Yonne (1856) e da Polícia de Paris, após a saída de Pierre-Marie Pieti. Foi senador e perdeu a sua cadeira após a queda de Napoleão III.
Sinopse biográfica.
Senhor chefe,
Os membros fundadores do Círculo Parisiense de Estudos Espíritas, que perante vós solicitaram a autorização necessária para se constituírem em sociedade, têm a honra de vos solicitar o favor de permitir reuniões preparatórias enquanto esperam a obtenção da autorização regular.
Tenho a honra do mais profundo respeito,
Senhor chefe,
Vosso muito humilde e muito obediente servo,
H.L.D. Rivail, dito Allan Kardec.
Rue des Martyrs n.o 8.

[Timbre imperial.]
À Monsieur le Préfet de Police de la Ville de Paris.
Monsieur le Préfet,
Les membres fondateurs du Cercle Parisien des Études Spirites qui ont sollicité auprès de vous l’autorisation nécessaire pour se constituer en société, ont l’honneur de vous prier de vouloir bien leur permettre des réunions préparatoires en attendant l’obtention de l’autorisation régulière.
J’ai l’honneur d’être avec le plus profond respect,
Monsieur le Préfet.
Votre très humble et très obéissant serviteur,
H.L.D. Rivail dit Allan Kardec.
Rue des Martyrs n.o 8.
[131] | 20/11/1853 | Carta de Allan Kardec para Amélie Gabrielle Boudet [em andamento] |
[30] | 23/04/1857 | Rascunho de carta para o senhor Pâtier |
[31] | DD/05/1857 | Rascunho de carta para o senhor Tiedman |
[280] | 22/10/1859 | Caderno de cartas 1859-1861 |
[132] | DD/MM/1859 | Caderno de cartas - Sociedade Parisiense de Estudos Espíritas [em andamento] |
[307] | 10/01/1860 | Comunicação |