Manuscrito
Rascunho de carta para o senhor Pâtier [23/04/1857]
Senhor PâtierSenhor Pâtier foi descrito por Allan Kardec como funcionário público, já de certa idade, muito instruído, de caráter grave, frio e calmo. Em 23 de abril de 1857 (cinco dias após o lançamento de O livro dos Espíritos, ocorrido em 18 de abril), Kardec escreveu uma carta agradecendo ao Sr. Pâtier pelo importante papel desempenhado no seu processo de convencimento a participar pela primeira vez de uma reunião mediúnica. Foi a partir daí que Kardec tomou contato direto com os fenômenos das mesas girante, dando início aos seus estudos sobre os fenômenos mediúnicos.
Sinopse biográfica,
Tenho a honra de lhe enviar anexo um exemplar de O Livro dos Espíritos, cuja homenagem peço que aceite. Eu me recordarei sempre que é ao senhor que devo minhas primeiras convicções sobre a doutrina, pela confiança muito natural que me inspiravam o seu caráter e o seu eminente saber. Uma vez adentrado nesta via, logo entrevi nesses fenômenos toda uma ciência que não podia ser adquirida senão por estudos sérios. Eu os fiz com consciência e perseverança, sob a condução de Espíritos que tiveram a gentileza de ser meus professores, e é o fruto de seus ensinamentos que entrego à publicidade.
Encorajado por verdadeiros e sinceros adeptos, ouso esperar que o concurso deles não me faltará para auxiliar na propagação de um livro que pode, penso eu, contribuir para a propagação da verdade e dissipar muitos preconceitos.
Le 23 avril 1857.
Monsieur Pâtier,
J’ai l’honneur de vous adresser ci-joint un Ex.e du Livre des Esprits dont je vous prie de vouloir bien agréer l’hommage. Je me rappellerai toujours M.r que c’est à vous que je dois mes premières convictions sur la doctrine, par la confiance bien naturelle que m’inspiraient votre caractère et votre éminent savoir. Une fois entré dans cette voie j’entrevis tout d’abord dans ces phénomènes une science <toute> entière qui ne pouvait s’acquérir que par des études sérieuses. Je les ai faites avec conscience et persévérance sous la conduite des Esprits qui ont bien voulu être mes professeurs, et c’est le fruit de leurs enseignements que je livre à la publicité.
Encouragé par de vrais et sincères adeptes, j’ose espérer que leur concours ne me fera pas défaut pour aider à la propagation d’un livre qui peut, je pense, aider à la propagation de la vérité et dissiper bien des préventions.
| [129] | DD/MM/1848 | Discurso Allan Kardec [em andamento] |
| [109] | DD/MM/1849 | Discurso - Allan Kardec |
| [131] | 20/11/1853 | Carta de Allan Kardec para Amélie Gabrielle Boudet [em andamento] |
| [31] | DD/05/1857 | Rascunho de carta para o senhor Tiedman |
| [34] | DD/MM/1857 | Prece - 1857 [4] |
| [33] | DD/MM/1857 | Carta para o senhor chefe de polícia |
Licença
Item disponível sob a licença "CC BY-NC-ND 4.0". Você
pode compartilhar este item,
bastando mencionar os titulares dos direitos autorais e inserir a URL do
item no
acervo digital do 'Projeto Allan Kardec'. É proibida a distribuição,
publicação e
comercialização deste item, em qualquer outro veículo, impresso ou
digital, sem a prévia e expressa
autorização dos responsáveis. Para ler a licença completa, clique aqui.